Israelisches Recht für deutsche Mandanten – Ihre Brücke zwischen Deutschland und Israel
Rechtsanwalt Alon Kraus & Co. begleitet deutsche Privatpersonen und Unternehmen in allen rechtlichen Angelegenheiten mit Israel-Bezug – auf Deutsch, klar und grenzüberschreitend.
Deutsch
Ob Sie in Deutschland leben und israelisches Vermögen, Verträge oder geschäftliche Interessen in Israel haben, oder ob Sie als Deutscher in Israel ansässig sind und Unterstützung bei deutsch-israelischen Angelegenheiten benötigen – unsere Kanzlei in Tel Aviv bietet Ihnen eine zentrale Anlaufstelle. Wir verbinden fundierte Kenntnis des israelischen Rechts mit dem Verständnis für die Bedürfnisse deutscher Mandanten und kommunizieren mit Ihnen direkt auf Deutsch.
Für deutsche Mandanten in Deutschland
Sie sind in Deutschland ansässig und benötigen rechtliche Vertretung oder Beratung in Israel? Wir übernehmen für Sie unter anderem:
- Vertragsrecht (Vertragsgestaltung & -prüfung): Erstellung, Prüfung und Verhandlung von Verträgen nach israelischem Recht.
- Immobilien in Israel: Kauf, Verkauf, Eigentumsübertragung, Grundbuchangelegenheiten (Tabu) und Begleitung von Immobilientransaktionen.
- Handels- und Gesellschaftsrecht: Gründung israelischer Gesellschaften, geschäftliche Kooperationen und Vertretung in wirtschaftlichen Streitigkeiten.
- Steuerrecht in Israel: steuerliche Fragen im Zusammenhang mit israelischem Einkommen, Immobilien oder Erbschaften.
- Israelische Bürokratie & Behördenangelegenheiten: Nachlass- und Erbschaftsverfahren in Israel, Vollmachten, Vertretung gegenüber Behörden und administrative Vorgänge – ohne dass Sie nach Israel reisen müssen.
Für Deutsche, die in Israel leben
Sie leben in Israel und benötigen Unterstützung bei Angelegenheiten, die beide Rechtssysteme berühren? Wir sind Ihre Brücke:
- Grenzüberschreitende Verträge: Gestaltung von Verträgen zwischen deutschen und israelischen Parteien.
- Deutsch-israelische Steuerfragen: Koordination steuerlicher Aspekte unter Berücksichtigung des Doppelbesteuerungsabkommens zwischen Deutschland und Israel.
- Behördliche & administrative Angelegenheiten: Unterstützung bei deutschen Dokumenten, Beglaubigungen und der Kommunikation mit deutschen Stellen aus Israel heraus.
- Relocation & Niederlassung: rechtliche Begleitung beim Leben und Arbeiten zwischen beiden Ländern.
- Erb- und Vermögensangelegenheiten: Nachlässe mit Bezug zu beiden Rechtsordnungen.
Häufige Fragen (FAQ)
Können Sie mich vertreten, ohne dass ich nach Israel reisen muss?
In vielen Fällen ja. Über eine Vollmacht können wir zahlreiche Vorgänge in Israel – etwa Nachlassverfahren, Immobilien- oder Behördenangelegenheiten – für Sie aus der Ferne abwickeln. Den konkreten Ablauf besprechen wir individuell.
In welcher Sprache erfolgt die Kommunikation?
Wir kommunizieren mit deutschen Mandanten direkt auf Deutsch und auf Wunsch auch auf Englisch. Rechtliche Dokumente nach israelischem Recht werden in der Regel auf Hebräisch erstellt; die wesentlichen Inhalte erläutern wir Ihnen verständlich.
Ich habe eine Immobilie oder ein Erbe in Israel – wie gehe ich vor?
Der erste Schritt ist ein Gespräch zur Klärung der Ausgangslage und der erforderlichen Unterlagen. Anschließend prüfen wir den rechtlichen Status (z. B. im israelischen Grundbuch) und schlagen das weitere Vorgehen vor.
Wie wird das Doppelbesteuerungsabkommen berücksichtigt?
Bei steuerlich relevanten Sachverhalten beziehen wir das Abkommen zwischen Deutschland und Israel ein, um eine doppelte Besteuerung zu vermeiden. Steuerliche Detailfragen klären wir bei Bedarf in Abstimmung mit einem Steuerberater.
Was kostet eine Erstberatung?
Die Konditionen hängen vom Umfang Ihres Anliegens ab. Nehmen Sie unverbindlich Kontakt auf – wir besprechen den passenden Rahmen transparent mit Ihnen.
English
Israeli Legal Services for German Clients — Your Bridge Between Germany and Israel
Alon Kraus & Co. Law Offices assists German individuals and businesses with all legal matters connected to Israel — clearly, in German, and across borders. Whether you live in Germany and hold assets, contracts, or business interests in Israel, or you are a German national residing in Israel who needs help with German–Israeli matters, our Tel Aviv office is your single point of contact.
For German clients living in Germany
Based in Germany and need legal representation or advice in Israel? We handle, among others:
- Contract law: drafting, reviewing and negotiating contracts under Israeli law.
- Real estate in Israel: purchase, sale, title transfer, land-registry (Tabu) matters and full transaction support.
- Commercial & corporate law: incorporating Israeli companies, business cooperation and representation in commercial disputes.
- Israeli tax matters: tax questions relating to Israeli income, property or inheritance.
- Israeli bureaucracy & administrative matters: probate and inheritance proceedings in Israel, powers of attorney, dealings with authorities and administrative procedures — without you having to travel to Israel.
For Germans living in Israel
Living in Israel and need help with matters that touch both legal systems? We are your bridge:
- Cross-border contracts between German and Israeli parties.
- German–Israeli tax questions, taking the Germany–Israel double-taxation treaty into account.
- Administrative & official matters: support with German documents, certifications and communication with German authorities from Israel.
- Relocation & settlement: legal support for living and working between both countries.
- Inheritance & asset matters involving both jurisdictions.
Frequently Asked Questions
Can you represent me without my travelling to Israel?
In many cases, yes. With a power of attorney we can handle numerous matters in Israel remotely — such as probate, real-estate or administrative procedures. We agree the exact process with you individually.
Which language will we work in?
We communicate with German clients directly in German, and in English on request. Legal documents under Israeli law are generally drafted in Hebrew; we explain the key contents to you clearly.
I have property or an inheritance in Israel — how do I start?
The first step is a conversation to clarify your situation and the required documents. We then check the legal status (e.g. in the Israeli land registry) and propose the next steps.
Kontakt aufnehmen / Get in touch
Beschreiben Sie Ihr Anliegen kurz – wir melden uns zeitnah bei Ihnen zurück.
Briefly describe your matter and we will get back to you shortly.
« Zurück zu allen Tätigkeitsbereichen / Back to all Areas of Expertise
Die Inhalte dieser Seite dienen ausschließlich der allgemeinen Information und stellen keine Rechts- oder Steuerberatung dar. Ein Mandatsverhältnis entsteht erst nach ausdrücklicher Vereinbarung. / The content on this page is for general information only and does not constitute legal or tax advice; an attorney–client relationship is established only by express agreement.